Le jardin des délices
Wolf Vostell: « Le jardin des délices »
Un opéra Happening Fluxus Médias
(Opéra Fluxus Médias, 4 tableaux, 120 minutes)
Avec chorale, orchestre, chanteurs, bande magnétique, microphones, synthétiseur, radio, appareils TV, langage corporel, bruits, générateurs de sons sinusoïdaux, ainsi que des extraits du Cantique des cantiques. Evénements sonores simultanés sans interruption avec la participation du public sur la scène les 30 dernières minutes et une sortie progressive après 120 minutes. Le fond de partition continue alors que les quatre tableaux de la scène sont montés et démontés tels des décors. Tous les protagonistes agissent de manière autonome, sans solo ni entrées en scène, chacun d'eux déclinant sa propre partition à partir de la partition de l'opéra. Texte de Vostell extrait du premier tableau. Vostell 80/81).
L'opéra « Le jardin des délices » a été présenté en première à Brême, en coopération avec le GAK (Association pour les Arts Actuels), la radio de Brême et l'Université des Arts. L'opéra sera joué pour son vingt-cinquième anniversaire, en été 2007, simultanément à Brême, en Allemagne, et à Vallauris Golfe-Juan, en France. Les deux sites sont duplexés grâce à une connexion haut débit et les spectateurs et participants du Happening peuvent suivre simultanément l'événement ayant lieu sur l'autre site.
La transmission pourra être suivie sur deux écrans géants. Chaque site disposera d'un ordinateur, dont la souris activera une caméra mobile placée sur l'autre site, ce qui permettra aux spectateurs de parcourir virtuellement le spectacle « parallèle ». Les spectateurs seront ainsi intégrés dans le déroulement du spectacle en qualité de cameramen. Ils pourront faire pivoter les plans, zoomer, montrer des détails ou la totalité du spectacle. Tout un chacun pourra, depuis l'endroit de son choix sur la planète, intervenir à l'aide de la souris et projeter sa vision du Happening sur l'écran géant.
L'opéra événementiel recourt aux moyens les plus simples. Pour sa mise en scène, il suffit d'un sol parsemé de sable ou de terre battu, de tables recouvertes de nappes blanches, sur lesquelles sont posés des coeurs de salades, des salières et des poivriers, ainsi que des bouteilles d'huile et de vinaigre.
A l'arrivée des invités, les tables sont recouvertes de draps blancs et sont dévoilées par le réalisateur du site (à l'époque c'était bien évidemment Wolf Vostell lui-même) et par une personne désignée par ce dernier. Ensuite, les convives prennent place et commencent à boire et à manger les cœurs de salade.
A Brême, l'événement aura lieu dans les aériums de la Villa Lesmona, siège de l'International Academy of Arts, avec ses 6 cabines de 3.50m sur 8m chacune, meublées de longues tables. A Vallauris Golfe-Juan, le lieux sera
L´espace Grandjean. Une longue table y sera dressée dans la cour, comme au musée Vostell à Malpartida en Espagne. A Brême, la plage de sable devra être « recréée » pour l'occasion.
L'enregistrement de référence provient de la radio de Brême et date de 1982, avec le chant de Nancy Bello et le chorale paroissiale de l´eglise St Martini de Brême Lesum.
Le décor de l'opéra est composé de tables, sur lesquelles les intervenants trouveront salade, huile d'olive, sel et vinaigre. Les lieux de représentation se trouvant tous deux en plein air et les documents des annotations sur le Happening n'étant pas dans un état de conservation idéal, il a été décidé de les remplacer par des fac-similés et les projeter sur écran.